Ich erkläre Harry Potter für schuldig

So ist es, er ist daran schuldig, dass ich mich im Buchhandel verliebt habe. Es war vor drei Jahren. Ich wollte nur - NUR - "die Heiligtürmer des Todes" kaufen. Es war die erste Woche nach der Erscheinung und ich hatte Pech - alles verkauft. Als ich fast weg war, habe ich mich erstmal umgesehen und gedacht, dass die Buchhandlung gar nicht übel ist. Da ich erst seit 2 Jahren in Deutschland war und noch nicht arbeitete, wagte ich zu fragen, ob es vielleicht ein Job für mich gäbe. Und tatsächlich gab es und zwar sofort.

Es war eine schöne Zeit, ich habe viele neue Erfahrungen gesammelt und wunderbaren Menschen kennengelernt. Auch mein Deutsch hat sich wesentlich verbessert, obwohl es immer noch nicht perfekt ist. Aber ich arbeite daran.

Ich wollte hier noch schreiben, dass die Bücher der Harry-Potter-Serie waren die ersten, die ich auf Deutsch gelesen habe. Und es war nicht so einfach, weil mein Wortschatz war damals nicht zu groß und ich habe erst angefangen einen Deutschkurs für Anfänger zu Besuchen. In Polen hatte ich zwar Deutsch in der Schule, aber es reichte nicht um sich frei zu unterhalten. Die Harry-Potter-Serie kannte ich schon, weil ich sie mehrmals auf Polnisch und auf Englisch gelesen habe. Also es war lustig zu entdecken was ein "Zauberstab" oder ein "Tarnumhang" ist. Mit der deutschen Grammatik habe ich mich auch in diesen Büchern konfrontiert und jede Woche meine Lehrerin tausende Fragen gestellt, weil im Buch etwas in einer Form stand, die mir total fremd war.

Nun jetzt, werde ich hier üben. Über alle Kommentare (auch mit Korrekturen) freue ich mich schon jetzt.